Masthead

Tuesday, June 19, 2007

Voulez Vous Couchez Avec Moi, Ce Soir?

I was reading Carrie Coppernoll’s column in the Oklahoman the other day where she was writing about June being National Learn French month. You gotta love that. National Learn French month. Because Learning French is really important and it needs a month dedicated to its cause. Carrie thought it was important for us to take a moment and learn a few important French phrases in honor of our friends across the pond.

I totally agree, so here are some sentences we, as Oklahomans, may need to know.

Phrases you might hear spoken by French visitors to Oklahoma

Que signifiez-vous que je ne peut pas fumer dans le théâtre de film ?
What do you mean I can’t smoke in the movie theater?

Je ne peux pas croire que le dejeuner ne dure qu’une heure.
I can’t believe lunch only lasts one hour.

J’aurai besoin d’un chapeau de cowboy et des bottes avent de rentrer chez nous.
I will need a cowboy hat and matching boots before we go home.

Nous nous rendons.
We surrender.

Phrases you might want to say to French tourists visiting Oklahoma.

Le vignoble le plus proche est a une demi heure d’ici.
The nearest winery is half an hour from here.

Non, nous n’offrons pas de plat de fromage aux Cattleman’s.
No, we do not offer a cheese platter here at Cattleman’s.

J’ai achete le meme sac de Louis Vuitton a la boutique de destockage au Texas.
I bought that same Louis Vuitton bag at the outlet mall in Texas.

Je suis désolé que nous n'avons pas un bidet mais comment de. ... une douche ?
I’m sorry we don’t have a bidet, but how about…a shower?

Phrases Oklahomans may need to know when visiting France

Je voudrais la sauce de ranch avec mon repas, s’il vous plait.
I would like ranch dressing with my meal, please.

Deoderant. C'est différent que le parfum.
Deoderant. It’s different than perfume.

Mais je ne veux pas le vin rouge avec le petit déjeuner.
But I don’t want red wine with breakfast.

Soutenir du gars de mime!
Back off pantomime guy!

Labels: ,

0 Comments:

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]

<< Home